We reply as soon as possible! - Nous répondons dès que possible!

Nederlands
Ben je op zoek naar rust, maar ook naar een fiets-en wandelparadijs, dichtbij mooie historische stadjes? Dan hoef je niet langer rond te neuzen: welkom in Ezemaal!

Wat we bieden:
* volledig uitgeruste keuken
* speelhoek en grote verzameling gezelschapsspellen
* 4 kamers met airco + mogelijkheid tot extra kamer met dubbel bed
* wifi
* Wii U
* grote, zuidgerichte tuin met zandbak, goal, moestuin, terras, zwembad in de zomer, trampoline, schommel
* fietsen en kinderstoel
* gemakkelijke bereikbaarheid met openbaar vervoer

Prettig verblijf!

English
Are you looking for peace and calm, as well as a cyclists' paradise, close to historic cities and places of interest? Then search no more, welcome to Ezemaal!

Our place offers:
* Fully equipped kitchen
* play area and vast collection of board games
* 4 air conditioned bedrooms + possibility of an extra double bedroom
* wifi
* wii U
* Big, fully enclosed south facing garden with patio, sand pit, swing, goals, trampoline, swimming pool in summer, vegetable patch, chickens
* bikes and bike seat for children
* Easy access via public transport (direct train to Brussels International Airport-Zaventem, bus)

Enjoy your holidays!

Français

Etes-vous à la recherche de calme et de tranquillité, ainsi que d'un paradis cycliste, tout en étant proche de villes historiques? Alors ne cherchez plus, bienvenue à Ezemaal!

Chez nous vous trouverez:
* cuisine équipée tout confort
* 4 chambres à coucher avec airco + possibilité de chambre double supplémentaire
* aire de jeux et grande collection de jeux de société
* wifi
* wii U
* grand jardin entièrement clôturé, orienté au sud avec terrasse, balançoire, bac à sable, trampoline, piscine en été, potager, goal, poules
* vélos et siège pour enfant
* facilité d'accès en transports en commun (train direct pour l'aéroport de Bruxelles-Zaventem, bus)

Bonnes vacances!