ANGLAIS
Badalona is just next to Barcelona (15 min by train, 25 by metro). We live 10 minutes from the metro station that leads to downtown Barcelona.
Our flat is in a quiet area in the center of Badalona.
We live near the see, less than 10 minutes by foot.
And just in front of our building we have a really big park that used to be a romantic villa, and now is public and free.

Why do we thing that Badalona is, in certain ways, "better" than Barcelona?
- We are, by far, nearer to the sea (and the beaches are far cleaner and less full of people).
- Things are cheaper here than there.
- It's quieter (in Barcelona there are a lot of tourists and it's not as "authentic" as Badalona: here you can see the catalan and spanish way of life).
- It's really family friendly, there are lots of parks and gardens, and the center of Badalona it's like a village, but with the advantage that we have all sorts of commerces.

Our flat has a big living room, 2 bedrooms (with double beds), 1 bedroom (wich serves as gestroom sometimes with one individual bed), the kitchen and two bathrooms.

FRANÇAIS
Notre appartement se trouve au centre de Badalone, à 10 minutes d'un arrêt de métro qui porte directement au centre de Barcelone.
Barcelone est donc, à un quart d'heure en train, et à 25 minutes en métro.
Plus important, nous habitons à moins de 10 minutes de la plage à pied.
Et en plus, devant de notre appartement on a un parc qui était une fois une villa de style romantique et qui est gratuit et public aujour'hui.

Pourquoi nous pensons que Badalone est mieux que Barcelone?
- On est, certainement, plus près de la plage. Et les plages sont beaucoup plus propres que celles de Barcelone (et moins pleines de gent). En plus, il y a une avenue maritime qui traverse Badalone, ou l'on peux se promener, aller en vélo (on en a deux), ou juste manger ou faire l'appéro dans les sympas bars et restaurants de plage.
- Badalone est beaucoup moins chère que Barcelone.
- Il n'y a pas de touristes (Barcelone peut-être un peu accablante à cause de cela), et on peut observer la vie du voisinage (l'ambiance est agréable).
- Badalone reste une ville, c'est pour ça que, même si elle est tranquille, elle a toute sorte de commerces, théâtres, cinémas, etc.

Notre appartement est agréable; il a une grande salle à manger, une cuisine, deux WC, et deux chambres (avec des lits doubles) et une chambre avec un lit individuel (mais qui sert à présent de chambre à jouer pour notre enfant le plus petit).